ЧАСЫ \ THE HOURS
Акварель, тушь, винтажная бумага.
Карантин 2020
Watercolor, ink jo vintage paper.
Quarantine 2020
Странный 2020 год прошел в сложных отношениях со временем - оно и тюрьма и отмычка. Рутина и повторы меняют явления до не узнаваемости, от повторов накапливаются мутации. Каждый день я рисовала длительность самого процесса рисунка, в сопровождении комментариев от процесса жизни снаружи или внутри.
This strange year of 2020 has passed in a difficult relationship with time - it is both a prison and a master key. Routine and repetitions change the phenomena to the point of being unrecognizable, mutations accumulate from repetitions. Every day I drew the duration of the drawing process itself, accompanied by comments from the process of living from outside and inside.
Эти работы можно купить в галерее "Пальто"
Available at "Palto" gallery